pie

5.“贫困并不能使人蒙羞”，不错，但贫困使得穷人蒙羞｡他们一边使得穷人蒙羞，一边还用这样的话来安慰穷人｡这是一句我们曾经确信过，但现在看来非常过时的空话｡它与那句套话“不劳动者不得食”没有什么不同｡当人们为了养家糊口而工作之时，贫穷就开始羞辱着穷人们｡除非这种贫穷单纯是由残疾或者其他不幸所造成的，才不会使人觉得羞辱｡但是成千上万的人，生来就被卷进贫穷当中，却会使人蒙羞｡肮脏和贫穷像一座高高的围墙那样将他们围起来，那是由看不见的手筑起的，正如一个人独处时能为自己担当和忍受许多不幸，但他的妻子看着他的不幸时，他就会深感羞辱一样｡所以，只要独自一人并能将一切掩盖住的时候，人就能忍受很多的痛苦｡但是，当贫穷像巨大的阴影降临到他的同胞或者他的家庭头上时，人就再也不会安于贫苦了｡那时，他对蒙受每一次耻辱都十分敏感，并将其看管好，直到蒙受的苦难不再将他引向沉沦的末路，而是引向奋起反抗之路为止｡但是，只要报纸上每天每小时谈论一次命运的每一次最不幸､最无辜的打击，徒劳地阐述它们的来龙去脉，那么，人们就绝对不会走向反抗之路｡因为，这样的谈论和陈述不会使得人看清操控他们生命的晦暗之力｡